La gente de July (1981) – Nadine Gordimer

8octubre, 2018

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” hundred_percent_height=”no” hundred_percent_height_scroll=”no” hundred_percent_height_center_content=”yes” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” enable_mobile=”no” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” margin_top=”” margin_bottom=”” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ spacing=”” center_content=”no” link=”” target=”_self” min_height=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” hover_type=”none” border_size=”0″ border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” dimension_margin=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=”” last=”no”][fusion_text columns=”” column_min_width=”” column_spacing=”” rule_style=”default” rule_size=”” rule_color=”” class=”” id=””]Nadine Gordimer (Springs, 1923 – Johannesburgo, 2014) fue una narradora y ensayista sudafricana en lengua inglesa. Tanto ella como JM Coetzee son considerados los representantes de la literatura sudafricana del siglo XX. Ambos ganadores del Premio Nobel de Literatura en 1991 y 2003 respectivamente.

Nadine Gordimer una defensora incansable de la libertad de la poblaci贸n negra, mantuvo una abierta oposici贸n al r茅gimen racista del apartheid, raz贸n por la cual varias de sus obras fueron prohibidas por las autoridades sudafricanas durante el tiempo que prevaleci贸 el apartheid. La totalidad de su obra recorre la idea de una literatura m谩s comprometida socialmente que de novela con tendencia pol铆tica.

Otros libros que recomiendo leer entre su siempre destacable obra son La hija de Burguer y El conservador.[/fusion_text][fusion_separator style_type=”single solid” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” sep_color=”” top_margin=”” bottom_margin=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”center” /][fusion_text columns=”” column_min_width=”” column_spacing=”” rule_style=”default” rule_size=”” rule_color=”” class=”” id=””]

Al intentar escribir esta rese帽a, creo que no puedo ni siquiera acercarme a explicar la experiencia que la lectura de este libro me dej贸. Intento encontrar las palabras adecuadas para describir a quienes lean este art铆culo, las im谩genes que me quedaron rondando por la cabeza y las inexplicables emociones que Nadine Gordimer me produjo con esta extraordinaria novela.

La novela La gente de July me adentr贸 en el siempre fascinante y al mismo tiempo turbador tema que es la otredad. Situaci贸n representada en forma magistral por Nadine Gordimer en el surgimiento de los movimientos anti-apartheid en la Sud谩frica de la segunda mitad del siglo XX.

A lo largo de la narraci贸n Gordimer nos permite entrever una separaci贸n radical en la forma que la vida se ve desde una luz distinta, cediendo tan solo una leve esperanza a la integraci贸n de quienes fueron protagonistas en la vida sudafricana al momento de la lucha intestina que permiti贸 la abolici贸n del apartheid.

La narraci贸n nos adentra en la vida de la familia Smale, una pareja blanca liberal y su sirviente negro July. Es una escritura no lineal, en la que a trav茅s de escenas retrospectivas Gordimer reconstruye el pasado de los personajes durante el periodo del apartheid.

En el momento del violento estallamiento de la lucha armada, Maureen y Bamford Smale junto con sus tres hijos, abandonan su casa suburbana en la ciudad de Johannesburgo huyendo con la ayuda de July – quien les da acogida en su aldea – del ensa帽amiento y destrucci贸n hacia todo lo que representaba la sociedad blanca.

A pesar del pensamiento liberal que siempre ha cre铆do tener el matrimonio Smale, Maureen va descubriendo poco a poco a trav茅s de la interacci贸n con July y su familia, que le es imposible cambiar su relaci贸n con el sirviente.

As铆 en medio de ese desconocido y remoto paisaje africano para los Smale, existe un cambio de escenario en el cual se encuentran inmersos en una relaci贸n simb贸lica donde la naturaleza de dependencia de uno con el otro var铆a. A pesar de que las circunstancias han deshabilitado los roles tradicionales, se percibe en el proceder de Maureen y July una insuperable barrera entre la se帽ora y el sirviente, donde Maureen no puede dejar atr谩s la perspectiva autosuficiente y casi patriarcal del amo.

En este libro Gordimer nos se帽ala de alguna manera los efectos que los movimientos anti-apartheid generaron en una poblaci贸n blanca que ignoraba absolutamente las costumbre y mentalidad de quienes hab铆an convivido con ellos en una posici贸n de inferioridad. Se percibe a lo largo de la narraci贸n una cr铆tica mordaz dirigida hacia una sociedad sudafricana blanca y negra que por generaciones se ha negado a percibirse y convivir como iguales. Una cr铆tica de la que nadie sale inmune.

鈥溌lancos aqui! Cu谩ntas veces nos has contado c贸mo viven all谩. Una habitaci贸n para dormir, otra para comer, otra para sentarse una habitaci贸n con libros 鈥

鈥odas esas cosas que yo nunca he visto, que mis hijos no han visto鈥

La gente de July no solamente se centra en el an谩lisis de la tensi贸n inter-racial y en la otredad, sino en un intento de comprender la humanidad de quienes hab铆an sido siempre considerados como menos humanos.

Con la lectura de este libro, Gordimer me llev贸 a meditar acerca de situaciones que van m谩s all谩 de la discriminaci贸n, me llev贸 a cuestionarme acerca de la posibilidad de convivir como sociedades en armon铆a y en analizar el c贸mo percibimos a los otros en t茅rminos de diferencias sociales, econ贸micas y raciales.

鈥︹滶staba en otro tiempo, lugar, consciencia; esto presionaba sobre ella y la llenaba como el aliento llena la forma de un globo. Ya no era lo que hab铆a sido. Ninguna ficci贸n pod铆a competir con lo que aprendi贸 que no sab铆a, imaginara o descubriera con la imaginaci贸n.

No ten铆an nada.鈥

Rese帽ado por:聽Damaris Tamborrell

[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Rese帽a de Libros

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *